Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤيد للمعارضة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مؤيد للمعارضة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je ne suis ni pour ni contre la fusion.
    لسـت مـؤيـد ولا معـارض للـدمـج
  • Les arguments pour et contre l'association des mandats par pays avec l'examen périodique universel et les sessions extraordinaires du Conseil sont nombreux.
    وتتعدد الحجج المؤيدة والمعارضة للجمع بين الولايات القطرية والاستعراض الدوري الشامل والدورات الاستثنائية.
  • Les manifestations ont parfois abouti à de violents affrontements entre les partisans des forces de l'opposition et ceux du Gouvernement.
    وأدت المظاهرات في بعض الأحيان إلى اشتباكات تتسم بالعنف بين مؤيدي قوى المعارضة ومؤيدي الحكومة.
  • Le Président a, ensuite, déclaré clos les travaux de la Grande Commission.
    ولمعظم الحجج المؤيدة والحجج المعارضة نصيب مشترك في الحالة السابقة.
  • Les avantages et les inconvénients sont pour la plupart les mêmes que dans le cas précédent.
    ولمعظم الحجج المؤيدة والحجج المعارضة نصيب مشترك في الحالة السابقة.
  • Les avantages et les inconvénients sont essentiellement les mêmes que dans le cas précédent.
    ومعظم الحجج المؤيدة والحجج المعارضة مشتركة مع الحالة السابقة:
  • Les avantages et les inconvénients suggérés sont donc les mêmes.
    ولهذا فإن الحجج المؤيدة والحجج المعارضة المقترحة متماثلة.
  • Type III : Construction de nouvelles installations communes
    وتتمثـّل الحجج المؤيدة والحجج المعارضة لنهج كهذا فيما يلي:
  • Les avantages et les inconvénients suggérés sont donc les mêmes.
    ولهذا فإن الحجج المؤيدة والحجج المعارضة المسوقة متماثلة.
  • À la quatrième session du Groupe de travail, des représentants ont proposé de fusionner les articles 13 et 14, tandis que d'autres y étaient opposés.
    خلال الدورة الرابعة للفريق العامل، تراوحت الدفوع المقدمة من المندوبين بين مؤيد ومعارض لدمج المادتين 13 و14.